top of page

Signs – Segni

Scorri a basso per l’italiano

 

Here is a TikTok video for this blog - Here is a TikTok video for this blog


Have you ever wondered about the word “Sign”?  Is it an object, is it astrology, is it a language, is it legal, is it medical, does it inform, is it spiritual and is it an omen.  If you said yes to all of these then you are right!  One little word can mean so much:

 

  • Physical objects – road signs, signage, written text, symbols or pictures

  • Astrology – the 12 Zodiac signs

  • Language – communicating with hands gestures as in sign language

  • Legal – when we sign our signatures on documents to affirm a fact

  • Medical – in medicine the sign is evidence of the presence of a disease or disorder

  • Information – these signs instruct, advise, inform and warn people of something

  • Spiritual – a coincidence or surprising event thought to reveal divine will

  • An omen – an event or occurrence believed to foretell the future  

 

Today we hung up the sign below, on the outside of our home in Arona.  My cousin Mimma and her family got it made for us by Ryan of Foxcraft Custom Woodworking.  This isn’t just a physical object that communicates information.  It is both spiritual and an omen.  

 

Let me explain…. When we came to Italy on April 28, 2022, it was our intention to purchase an investment condo as we had some money that my parents had left us and I thought what better way to honour them then to buy something that would bring us back to our roots.  We had put an offer on one and early one morning I was walking the promenade in Stresa and was wondering if my parents would be happy with the condo.

 

That evening, my daddy came to me in a dream and in his Calabrese, he said to me, “when you get your house, put up a sign that says Casa Gentile e Serena.  Gentile for the life you had with me and Serena for the life you have with Gianni”.  I promised him I would and then I woke up.  I couldn’t believe it was a dream.  It felt so real and I cried myself to sleep because I knew daddy was happy, we were doing this. 

 

The day before the sellers of the condo were to sign our offer, Gianni got leukemia.  I quickly stopped the purchase as I thought I would need all the money for whatever Gianni’s therapy would be.  Miraculously we were in the province of Novara which has the clinical trial to battle this rare leukemia.  Even more of a miracle, was that my parents registered me Italian when I was born in France instead of French.  Therefore, we are both Italian citizens and were able to get residency. 

 

Eight months later we purchased a house, not a condo.  Therefore, daddy sent me an omen that foretold we would be in a house.  Today our house is now our home.  The sign is the final piece that has solidified our life is in Arona.  It is where, years ago things were put in motion by my angels and God that we needed to be here to save Gianni’s life. 

 

We are so blessed to live in a beautiful part of the world that keeps Gianni here by my side as well as Crystal, Chris, Rux and little Ariana.  Not going to lie, I miss the kids and grandkids at home with my whole heart, as well as the rest of the family and friends.  But thankfully for technology we can see each other when we want and we go to Canada when we are allowed.

 

Thank you mom, dad, my angels and God for blessing us with this life.  I never take it for granted and I cherish every waking moment.  Live Life Well Always – as we only have one

 

Daddy's Sign - Il Segno di Papà

Signs in our life - Segni nella vita



Segni

 

Ti sei mai chiesto della parola "Segno"?  È un oggetto, è astrologia, è un linguaggio, è legale, è medico, informa, è spirituale ed è un presagio.  Se hai detto di sì a tutti questi allora hai ragione!  Una piccola parola può significare così tanto:

 

  • Oggetti fisici – segnali stradali, segnaletica, testo scritto, simboli o immagini

  • Astrologia – i 12 segni zodiacali

  • Lingua – comunicare con i gesti delle mani come nella lingua dei segni

  • Legale – quando firmiamo le nostre firme sui documenti per affermare un fatto

  • Medico – in medicina il segno è la prova della presenza di una malattia o di un disturbo

  • Informazione – questi segni istruiscono, consigliano, informano e avvertono le persone di qualcosa

  • Spirituale – una coincidenza o un evento sorprendente che si pensa riveli la volontà divina

  • Un presagio – un evento o un avvenimento che si ritiene preveda il futuro 

 

Oggi abbiamo appeso il cartello sopra, all'esterno della nostra casa ad Arona.  Mia cugina Mimma e la sua famiglia ce l'hanno fatta fare da Ryan di Foxcraft Custom Woodworking.  Questo non è solo un oggetto fisico che comunica informazioni.  È sia spirituale che un presagio. 

 

Mi spiego.... Quando siamo arrivati in Italia il 28 aprile 2022, era nostra intenzione acquistare un condominio di investimento poiché avevamo dei soldi che i miei genitori ci avevano lasciato e ho pensato a quale modo migliore per onorarli se non comprare qualcosa che ci riportasse alle nostre radici.  Avevamo fatto un'offerta su uno e una mattina presto stavo passeggiando sul lungomare di Stresa e mi chiedevo se i miei genitori sarebbero stati contenti dell'appartamento.

 

Quella sera, mio papà è venuto da me in sogno e nel suo calabrese, mi ha detto: "quando arrivi a casa tua, metti un cartello con scritto Casa Gentile e Serena.  Gentile per la vita che hai avuto con me e Serena per la vita che hai con Gianni".  Gli ho promesso che l'avrei fatto e poi mi sono svegliato.  Non potevo credere che fosse un sogno.  Sembrava così reale e ho pianto fino a dormire perché sapevo che papà era felice, lo stavamo facendo. 

 

Il giorno prima che i venditori del condominio firmassero la nostra offerta, Gianni si è ammalato di leucemia.  Ho rapidamente interrotto l'acquisto perché pensavo che avrei avuto bisogno di tutti i soldi per qualunque fosse la terapia di Gianni.  Miracolosamente eravamo in provincia di Novara che ha la sperimentazione clinica per combattere questa rara leucemia.  Ancora più miracoloso, è stato che i miei genitori mi hanno registrato italiana quando sono nato in Francia invece che francese.  Pertanto, siamo entrambi cittadini italiani e siamo riusciti a ottenere la residenza. 

 

Otto mesi dopo abbiamo acquistato una casa, non un condominio.  Pertanto, papà mi ha inviato un presagio che prediceva che saremmo stati in una casa.  Oggi la nostra casa è ora la nostra casa.  Il segno è l'ultimo tassello che ha solidificato la nostra vita ad Arona.  È dove, anni fa, le cose sono state messe in moto dai miei angeli e da Dio che avevamo bisogno di essere qui per salvare la vita di Gianni. 

 

Siamo così fortunati a vivere in una bellissima parte del mondo che tiene Gianni qui al mio fianco così come Crystal, Chris, Rux e la piccola Ariana.  Non mentirò, mi mancano i figli e i nipoti a casa con tutto il cuore, così come il resto della famiglia e degli amici.  Ma per fortuna per la tecnologia possiamo vederci quando vogliamo e andiamo in Canada quando ci è permesso. 

 

Grazie mamma, papà, i miei angeli e Dio per averci benedetto con questa vita.  Non lo do mai per scontato e apprezzo ogni momento di veglia. 

 

Vivere la vita bene sempre, perché ne abbiamo solo uno

 

Comments


bottom of page