top of page
Maria Scuor

Lake Life – Vita sul Lago

Scorri a basso per l'italiano


Living on a lake, well 600 meters from it, is pretty special.  We actually like that we are not right on the lake because the peaceful serenity disappears on weekends and holidays as many come from the big cities to escape the mayhem. 

 

Not something we ever expected but I thank God and my angels everyday that we miraculously got here.  Every morning I’m blessed Gianni and I get to wake up here.  We’ve built a house that has become home and we love the serenity it gives us. 

 

Much like “Casa Serena” in Sunshine Valley, this home is our happy place because:

 

  • Gianni continues to fight Mr. L (leukemia), which is something he couldn’t do in Canada

  • Crystal, Chris, and Ariana are here to support us and give us joy and love

  • We have amazing neighbours that would do anything for us and miss us when we are not here

  • We’ve made connections that have turned into friendships which we cherish

 

Yes, we dearly miss Canada, mostly because we don’t see our kids, grandkids, family and friends as much as we like.  But that means when we do see them, we have to take every advantage of making cherished memories.   Our hope is that family and friends will take a jet plane and come visit us, so we can show them our little part of the world. 

 

Thankfully for technology we are able to stay connected in many ways and therefore it has made our transition to Arona so much easier.  It is so important to live life well always, and even if we don’t see all the people we love as much as we want, we know they are there praying for us and the power of prayer is an incredible thing. It’s what keeps us connected and whole. 

 

From Arona, Lago Maggiore, we love you and wish you an amazing day.  Da Arona, Lago Maggiore, vi vogliamo bene e vi auguriamo una fantastica giornata. 


Here is a TikTok video and some photos of our magical lake.  Ecco un video di TikTok e alcune foto del nostro magico lago. 




 

Vita sul Lago

Vivere su un lago, a ben 600 metri da esso, è davvero speciale.  In realtà ci piace il fatto di non essere proprio sul lago perché la tranquilla serenità scompare nei fine settimana e nei giorni festivi in quanto molti vengono dalle grandi città per sfuggire al caos. 

 

Non qualcosa che ci aspettavamo fosse la nostra vita ma ringrazio Dio e i miei angeli ogni giorno per essere arrivati miracolosamente qui.  Ogni mattina sono benedetta che io e Gianni ci svegliamo qui.  Abbiamo costruito una casa che amiamo la serenità che ci dà. 

 

Proprio come "Casa Serena" a Sunshine Valley, questa casa è il nostro posto felice perché:

 

  • Gianni continua a combattere contro la leucemia, cosa che non poteva fare in Canada

  • Crystal, Chris e Ariana sono qui per sostenerci e darci gioia e amore

  • Abbiamo vicini fantastici che farebbero qualsiasi cosa per noi e sentono la nostra mancanza quando non siamo qui

  • Abbiamo creato connessioni che si sono trasformati in amicizie che amiamo

 

Sì, il Canada ci manca molto, soprattutto perché non vediamo i nostri figli, nipoti, familiari e amici quanto vorremmo.  Ma questo significa che quando li vediamo, dobbiamo trarre ogni vantaggio per creare ricordi cari.   La nostra speranza è che la famiglia e gli amici prendano un aereo e vengano a trovarci, in modo da poter mostrare loro la nostra piccola parte di mondo. 

 

Fortunatamente per la tecnologia, siamo in grado di rimanere connessi in molti modi e quindi ha reso la nostra transizione ad Arona molto più semplice.  È così importante vivere sempre bene la vita, e anche se non vediamo tutte le persone che amiamo quanto vorremmo, sappiamo che sono lì a pregare per noi e il potere della preghiera è una cosa incredibile. È ciò che ci mantiene connessi e completi. 

 

 

Comments


bottom of page